a poster with the words, just so everybody's clear